2013年3月第55期【文：柯‧佛布利 Co Verbree 翻譯：Joanna】

另一種翔賽觀點- 改變

在飛行的第一個禮拜後，我覺得是今年最糟糕的時候。在另一方面，我很高興這樣的事情發生，因為我是真的累斃了，但另一方面，我也很懷念競賽中的那種壓力。

這也是為何我們從未參加趣味競賽及飛行展，或參與那些每個人都可贏的蛋糕或食物活動的理由。我為此感到很難過，因為鴿子已經飛了整個賽季，仍需花精力參加這類沒有意義的活動。這跟在荷蘭某些省份用此活動來訓練幼鴿是不同的。

你可以同意或是反對這類活動，但事實上，在接下來的幾年你優良的一歲鴿（或稱糕餅鴿子）都在忙著參加此類活動。然應該注意的是，有些著名的賽鴿愛好者，用此方式讓自己的幼鴿為接下來的賽事做準備。我們沒那樣做，但這能改變生命裡的許多事情。

一切都在改變，賽鴿運動也是如此，或者可說特別是賽鴿運動，實際上全部都不同了，賽鴿愛好者、鴿舍、鴿子本身及此運動，所有跟此相關的都已不同，有些對賽鴿運動帶來不好的影響，但大多數都是對賽鴿運動的發展有正面影響，當然有些是如此宣稱，事實是否如此並不知。

因此，在這我將不會撰寫跟俱樂部有關的事情，因在籠子內人們很難對鴿子暢所欲言，有時談到深夜又只繞回了原點。說了一堆廢話，那些喋喋不休的人卻不願面對現實。運動本身，賽鴿運動亦然，你並不會在餐廳或籠子裡進行，運動是要在可以實際活動的地方進行的，這就是賽鴿運動與在庭院中的鴿舍相關的原因。在那你創造出美麗的事物，在那是沒有所謂的失誤的。

幼鴿在進行賽鴿活動前未暖身並沒甚麼大不了的。這些暖身活動通常是些試著將運動商業化的人所組成的小型協會所舉辦。幼鴿將不會與這樣的協會有所關聯，而且，他們將不必要受制於這些包袱。

有些改變也讓我很驚訝。其中之一就是過去跟現在的超過500公里的飛行競賽有很大的不同。我可以清楚地記得在糟糕的天氣狀況下，傍晚仍看到鴿子歸來的那種喜悅心情。750公里的競賽也是如此。現在，有時你必須進行二至三回那樣的飛行。

在任何情況下，都是一隻接著一隻飛的。理由是我認為你應該關注在鴿子本身及對其照顧的方式。對鴿子而言，專業的改善協助更為重要。鴿子對距離的掌握度很重要，對頂尖鴿舍而言，只會選擇中距離的比賽來參加。

對我們而言，飛行距離永遠是優先考慮的條件。我們發現我們鴿舍的鴿子最恰當的飛行距離為500公里到750公里間。目前在這距離內我們都不會發生重大的問題。但別問在過去幾年內，甚至是目前折損了多少羽毛，即使鴿子飛行一至二回沒有折損，但飛行三或四回肯定會發生。失去了就又重新開始。

如果有想要特別專精在某個領域，他必須事先了解過去鴿子若要參加特定距離的比賽是需要事先被選擇培育的。若鴿子能被選出來，接下來的飛行訓練就能很快進行，重點在人們是否能找到選擇鴿子的標準，除此之外一切相較都容易許多。

此外，我們會依據鴿子本身能獲得獎項來選擇參加與否。因為我們相信在長時間的飛行當中，一群鴿子若沒有領隊是絕對會迷失方向的。因此，若鴿子進行五天的飛行比賽（艱困的中距離比賽），會有二次當領隊及一次正常飛行的策略。換句話說，即使會錯過二次機會仍然繼續進行比賽。而鴿子若贏得四次比賽，我們會隱瞞比賽結果。

老實說，也很難找到正確的選擇方法，因為我們相信到頭來鴿子還是最重要的。而這才是關鍵，這點你怎麼說都說不完的。除了鴿子本身，你對鴿子的照顧也扮演著重要因素，這包括了食物、系統、藥物控制、訓練等等。

此外，你照顧鴿子的方式也跟過去不同。這可有很多層面。我意謂食物、體系、藥物管控、訓練等等。我們認為食物及訓練相輔相成，再加上藥物控管，是改善飛行表現的最佳組合，因此，我們特別注重食物中脂肪及蛋白質的營養價值。

所謂的食物，現今是指除了穀物之外經常補充的東西。簡言之，就是指額外的脂肪及蛋白質補給。特別是在超過500公里的飛行比賽，也因為如此，非常多的鴿子每個禮拜都會加強補充脂肪及蛋白質。你可以決定要補充的食物，但在荷蘭大多數都是餵食額外的起司及花生，營養液、豆腐、亞麻仔、綿羊油脂或是所有的混合物。你只要注意不要餵食過量，尤其是過多的脂肪是會造成危險的，當然鴿子仍必須持續運動來保持體態。

其他的當然就是訓練。在過去如果鰥夫鴿花十分鐘來回一圈，然後進入鴿舍你就會很滿意。但現在他們必須至少要一個小時不停飛翔，中途不回鴿舍休息才行。此外，他們也必須花20分鐘的時間來移動到另一位置。但在其他的運動項目，訓練方式已經改變，或已經依照狀況進行調整。

如果我們自己回過頭看，在近幾年裡，對於訓練的方式其實已有許多不同的看法。我們曾認為鴿子的表現全仰賴訓練的好壞。現在（近二年來）我們的看法已有不同。在母鴿及公鴿的訓練上我們已嘗試採用不同的訓練時間，特別是在二個長距離比賽之間。

我們發現到在某些特定時刻母鴿需要比公鴿更多的休息時間。我們因此也改變了訓練時間，我是指從四月的第一個禮拜到第一次長距離比賽的前一周，我們每天訓練的時間最少1.5小時。

而到了比賽前一個禮拜我們把這1.5小時的訓練時間拆成二個訓練時段，而早上就是自由時間飛行。如果鴿子們想要被訓練，那我們會用那時間進行訓練。我們也持續進行老鴿的飛行訓練，實際上我們採用自由的方式來訓練老鴿。因此如果老鴿執行訓練有困難，我們就會讓他入鴿舍休息。你可以拿這與專業運動員的訓練相比較。對於重要的比賽，訓練量的增加及狀態復原以及有充分的休息是很關鍵的。

在平常日的訓練我們也做了改變。當然這是依照經驗以及與幾位頂尖好手討論後的結果。我們發現若在每個禮拜進行二次的飛行訓練，每次訓練達70公里，在數周後鴿子的習慣就會被養成。他們會變得不太感興趣飛回鴿舍，是不會太晚回來但絕對不會提早。且令人吃驚的是，鴿子都沒有意願太快進入鴿舍裡。結果就是我們只參加一個重要的50公里飛行比賽，賽果令人相當滿意。我們也會參加一艱困的非常規的比賽來建立鴿子的自信心，並訓練其飛行速度，但距離絕不超過25公里。