比利時格瓦勒（Gavere, BE）的喬•巴特斯（Jo Bauters）以他的超級戰將“法比安”（Fabian）摘得波提爾全國成鴿組12379羽冠軍“法比安”作為一歲鴿曾榮獲波治全省冠軍，此次再次以雄厚的實力榮登波提爾成鴿組全國冠軍寶座。

現年40歲的喬·巴特斯從短距離轉入中距離賽場僅3年，就已經在這短短的幾個賽季中在中距離賽場上囊獲了不少榮譽。如今的全省及全國冠軍更是為他錦上添花，這些殊榮也許是有些鴿友整個職業生涯中都無法達到的。

這是因為喬知道他該怎麼做。他是一位成功的商人，和弟弟尼克一起成功經營著一家屋面和木材公司。賽鴿能讓他不時忘記商場上的勞煩，這也是他為什麼不喜歡短距離比賽的原因。在全省及全國中長距離比賽的時候，你可以盡情享受和家人與朋友一起等待賽鴿歸巢的時刻。提前歸巢總是一個令人激動的時刻，他的波提爾全國勝利使得他更加熱衷於中長距離比賽。

喬是通過他77歲的父親安德列（Andre），一位鎮上出名的退休啤酒供應商，參與到這項運動中的。安德列是一位出色的短距離鴿友，但是喬說服他更進一步。他們基本上都是使用短距離賽鴿來參加中距離比賽，而事實證明這相當成功。這意味著他父親安德列的短距離賽將們同樣非常適合中距離賽場。安德列·巴特斯的鴿子以來自隆斯（Ronse）的吉瓦特-范舒瑞賽夫婦（Gevaert-Van Schoorisse）為基礎，這些鴿子都是通過艾迪·範登利斯（Eddy Vandendriessche）獲得的。梅勒爾貝克（Merelbeke）的馬塞爾·迪貝克（Marcel De Beck）及狄薛普-蒂莫曼聯合鴿舍（De Schepper-De Temmerman）的血統之後會詳細介紹。為了增加賽鴿在長距離賽場的整體實力，喬還購買了大衛·佛馬森（David Vermassen），盧克·馬斯查克（Luc De Maesschalk）以及弗雷德里克·埃佛拉特（Frederik Everaert）這些圈內最成功的鴿友的種鴿。

法比安，你的唯一
全國冠軍是每位鴿友的夢想，喬·巴特斯上周實現了這一夢想。他的參賽鴿“法比安”在波提爾比賽中頂著逆風艱難地贏得了比賽。抵達計時14：57’05”，空距563.869公里，平均分速為1111,98米/分。這是他職業生涯中繼波治全省冠軍後的的又一次重要勝利。

法比安BE11-4239270
2014年:
波提爾全國      12,379羽 冠軍
波治 俱樂部     378羽 12位
索佩斯             151羽 5位
蓬聖麥克斯      286羽 19位
索佩斯             115羽 31位

2013年:
安吉維爾       305羽 季軍
波治              219羽 8位 全省1,721羽 38位
亞精頓          321羽 12位 全省3,161羽 49位
蒙呂松          449羽 19位 全省3,550羽 197位
查特路          550羽 24位 全省4,287羽 160位

2012年:
波治               265羽冠軍 全省2,473羽冠軍
亞精頓            791羽 季軍 全省 5,487羽 4位 全國22,384羽 24位
波治               217羽 5位 全省2,175羽 55位
蒙特利查         430羽 60位 全省3,796羽 311位
查特路            460羽 104位 全省4,660羽 703位

“法比安”同時也是一羽頂尖種鴿，作出子代榮獲威爾森全省季軍。
喬·巴特斯的成鴿鴿隊在4場中長距離比賽中發揮出色，榮獲：
24/5 查特路 245羽成鴿組: 3-15-69位 (3/3)
31/5 波治     378羽成鴿組: 10-12-37-60-69-85位(6/6)
07/6 查特路 188羽成鴿組: 5位(1/2)
14/6 波提爾    303羽成鴿組: 1-23-102位(3/6)全國  12,379羽成鴿組: 1-676位
我們認為這場全國勝利將激勵喬·巴特更堅定的走下去。他喜歡以小而精的鴿隊，重在品質。祝賀喬，米克，安德列及其家人！ 
  23/06/2014 - Martens Martin/譯：孫國敏（Guomin Sun）

2014波提爾國家賽由比利時皇家賽協主辦，老鴿組12377羽和一歲鴿組14109羽
總計：26948羽參賽，正式成績公布

-- 116增加資料 請點閱比利時國家賽
波提爾 Poitiers 老鴿組12379羽全國賽成績  
★巴特斯.喬Bauters Jo的B11-4239270 以 563公里 飛行8小時27分，分速1111.98贏得全國冠軍寶座，也是本次比賽39,835羽的最高分速

優秀賽績名家
■克特.普拉帝爾Platteeuw Kurt & Raf的B12-3112258以分速1097.85贏得全國亞軍(2676羽全國A1區冠軍)以及全國22位、24位
■克里克.吉諾Clicque Gino贏得全國10位((全國A1區3位)
■路克.西翁sioen luc&hilde 贏得全國29位、54位
■馬克.波林Pollin Marc贏得全國72位、73位
■宙士.同內Thone Jos贏得全國101位(同時贏得全國C2區老鴿組、一歲鴿組冠軍)

波提爾14094羽一歲鴿組全國賽成績
★路克.西翁 sioen luc&hilde 的B13- 3138072以 541公里飛行8小時2分，分速1121.92贏得全國冠軍寶座也是本場比賽26948羽最高分速。

優秀賽績名家
■蓋比.凡德那比Vandenabeele Gaby贏得組全國17位
■馬克.波林Pollin Marc  贏得全國20位、60位
■克特.普拉帝爾Platteeuw Kurt & Raf全國46位
■克里克.吉諾Clicque Gino全國50位、85位
■艾力克.林柏格Limbourg Erik全國87位
■倚天.梅爾浪 Meirlaen Etienne全國96位

波提爾比利時全國冠軍"一歲鴿組 "冠軍: Sioen Luc & Hilde（西翁 路克&希爾德） (Moorslede).
冠軍鴿是在比利時時間星期六14:32:54（換算北京時間請加6）歸巢，翔距541.775 km, 創下平均分速1121.92 米/分

 • 2014年波提爾全國一歲鴿組冠軍中文血統書資訊：
BE13-3138072 :“薇樂敏娜”，100% 威廉.迪布恩血系， 灰， 黃眼
-本身獲得：2014年波提爾全國賽一歲鴿組14109羽冠軍、26486羽最快鴿
在2014賽季初，由於這羽雌鴿有傷，所以未能參加一些比賽。上周她在查特路賽中入賞前10%
—父親：NL11-1742464，“斯派迪”， 荷蘭威廉.迪布恩作出
-作出子代獲得：
2014年波提爾全國賽一歲鴿組14109羽冠軍、26486羽最快鴿
2013年波提爾全國13135羽76位
-半兄弟姐妹代表：
1. “夏洛尼”10/113:南特伊17176羽冠軍、34200羽最快鴿、波治13490羽亞軍
2. 08/405：NPO波治8579羽11位、09年全省鴿王5位
3. 09/183：史棟貝克547羽冠軍、2547羽季軍
4.10/001：曼特斯11778羽4位
5.09/277：克里爾12675羽亞軍、查特路全國22322羽7位
6.09/357： 1994羽冠軍、320羽冠軍、1992羽亞軍、1063羽亞軍
-同父半兄弟作出直女“諾美”獲2013年波提爾全國一歲組冠軍(請奌這裡)
—祖父：NL06-1071741，“耶羅恩”， 威廉.迪布恩作出，石板灰，獲得：
07年SSG/IJ老鴿鴿王冠軍
08年SSG/IJ鴿王冠軍
王中王全國鴿王4位
08年WHZB全國鴿王4位
08年WHZB雄鴿11位
-超級種公，作出子代：
1.08/405：NPO波治8579羽11位
2.09/183：史棟貝克547羽冠軍
3.10/001：曼特斯11778羽4位
4.09/277:克里爾12675羽亞軍、查特路全國22322羽7位、貝羅尼22790羽季軍、翔特利9433羽亞軍、克里爾20236羽17位、貝羅尼11470羽11位、摩斯倫7358羽11位
—祖母：NL07-1821760， “藍色火焰”，威廉.迪布恩作出，灰，獲得：
07年王中王全國幼鴿王5位
08年SSG/IJ全國鴿王亞軍
09年王中王全國鴿王11位
09年WHZB全國最佳雌鴿11位
-傑出種母，作出子代：
1．09/357：史棟貝克1994羽冠軍、貝瑪羅320羽冠軍、史棟貝克1992羽亞軍、史棟貝克1063羽亞軍
2. 09/288: 貝瑪羅6255羽5位、翔特利4727羽5位、克里爾20236羽23位、聖昆汀8821羽11位、翔特利12768羽22位
 
 
—母親：NL09-1191334，“瑪莉安妮”,荷蘭威廉.迪布恩作出
-作出子代獲得：2014年波提爾全國賽一歲鴿組14109羽冠軍、26486羽最快鴿
-母親“黛西”獲得：波治全國12905羽冠軍
 
—外祖父：NL07-1822469，“小法帝瑪”，斑， 威廉.迪布恩作出
-半兄弟姐妹代表：
1.“布萊恩”：05年全國鴿王冠軍
2.“風暴號”：聯合會速度賽鴿王冠軍、07年王中王全國鴿王5位&10位
3.“芭蓓特”：2010年王中王全國鴿王5位
—外祖母：NL06-1071789，“黛西”，灰， 威廉.迪布恩作出
-自身獲得：波治全國12905羽冠軍、摩林科12272羽40位、史棟貝克6684羽58位、哈奇斯5309羽153位、道夫爾3238羽123位
-作出子代08/380獲得：08年SSG/IJ幼鴿王
-全兄弟姐妹獲得：道夫爾675羽冠軍
-半兄弟姐妹獲得：依坦普斯7211羽冠軍、貝羅尼冠軍、海吉斯冠軍
 
• 2014年波提爾全國賽一歲鴿組臨時成績（前20位）