2008年12月號第235期【原著：朱爾斯．蓋來斯 / 譯：白小潔】

在賽鴿運動中沒有多少冠軍有勇氣介紹自己是怎樣餵養鴿子和如何做才能每年都能成為最偉大的冠軍之一。作為一名記者一定不能重複從別人那裡聽來的事情，而是必須向自己的讀者提供真正的事實。一定不要寫沒有價值的荒誕的故事，但是必須盡可能幫助賽鴿運動中的新手，這樣他們才能提高成績。

以下是著名冠軍朱爾斯‧瑞卡特提供給我們的一篇文章，是以他的口吻寫的，他將告訴我們怎樣管理鴿子才能在未來做得更好。

這是朱爾斯‧瑞卡特的方法，保證能帶來成功。這不是玩笑，而是我賽鴿運動經驗的總結。我的意思不是給大家令人厭煩的科學說教，而是通過品系形成的具體事實、管理、比賽前雌鴿的展示等等。

鴿子的比賽有時候是所有運動中最簡單的，有時候又是最艱苦的。為了取得成功，鴿友必須有出自優秀血統的鴿子，而且能夠以自然的方法使牠們保持良好的狀態。其他的事情可以通過多年的經驗學習體會。首先，我們的目標一定不能是賺錢，而是要保持這項運動的純潔，考慮到提升和賽鴿運動的發展。

品系的形成

你可以通過超級鴿子的繁殖形成一個品系，繁殖出的鴿子要強於牠們的父母和祖父母。

舉例：我通過兄妹鴿配對繁殖出“小老虎”。牠就比曾獲得過12次冠軍的父親強得多。

“ 大衛” 出自“ B l u t ” 和其同窩的妹妹，紀錄顯示牠是非常優秀的賽鴿。作為種鴿，牠與6羽不同的雌鴿配對，繁殖出的鴿子在所有舉行的比賽中都獲得過冠軍，其中包括拿波尼冠軍，877公里。

我最好的朋友喬斯·西蒙警告我要確定後代更優秀，否則就是後退而不是達到頂峰。憑經驗我發現不是所有的鴿子都適合同系繁殖。但是如果你能得到一羽這樣的鴿子，那麼值得被稱為超級品系的形成之路就算是打開了。

按照這個方法我繁殖出了“ “快速的長距離鴿子”，牠們可以在1000公里的比賽中獲勝，也可以在800、900公里的比賽中摘冠。這樣的鴿子可以連續參賽，因為牠們能很快恢復過來。我使翔幼鴿的方法如下：從6月初到7月底，每隔一個星期讓牠們不成對地參加比賽，舉例從100公里到375公里。7月底的比賽結束後，將牠們與老雌鴿配對，讓牠們每週都參加比賽，例如：

8月10日，亞精頓，525公里；8月17日，阿望斯，110公里；
8月2 4日，波治，4 5 2公里；8月31日，Breteuil，190公里；
9月7日，拉蘇特年，561公里；9月14日，阿望斯，190公里；
9月20日，拉蘇特年，561公里；結果當時是非常成功的。

必須承認我最好的老鴿總是那些在牠們年青時累計飛行距離超過3000公里的鴿子。例如：

“醉酒”作為幼鴿飛行了3280公里，獲得了亞精頓(525公里)第8名和昂古萊姆(657公里)第7名。作為一歲鴿牠獲得了查特魯冠軍、昂古萊姆地區賽冠軍和國家賽第3名。

“閃電”也是一羽超級鴿子。作為幼鴿牠獲得了兩次冠軍，飛行了2700公里。

“安東尼”作為幼鴿獲得了：波治(452公里)第4名，拉蘇特年第14名；作為一歲鴿獲得了波治省賽冠軍， 之後又獲得了維爾宗(444公里)冠軍，8天后利摩日(610公里)第7名。

我通常將這樣的鴿子稱為“快速的長距離鴿子”，因為牠們在所有的距離和任何天氣條件下總是飛在鴿隊的前方。

餵養

鴿子們總是吃同樣的食物，包括15%的豆類(不同種類)，每天一把小種子(每20羽鴿子一把)和每星期自製的鴿茶(由10種不同的藥草組成)，如下：

蕨類植物的葉子—— 艾菊，250克；
水芹——250克；
大黃——感冒藥，250克；
蕁麻( 只要植物) —— 250克；
Boldo葉子——150克；
蕁麻(只要花)——150克；
白蠟樹葉——100克；
金盞草——100克；
Borrago(只要花)——2500克；
錦葵——100克；

上述藥草可以在任何一位草藥醫生那裡得到，配置的說明如下：

將一個平底鍋貯滿10升水，煮沸，一旦水沸了，加入2湯匙草藥，慢煮15分鐘，倒出來用紗布過濾， 然後再貯滿1 0 升水。每週兩次在鴿子的飲水中加入這種茶，鴿子將出現非常好的健康狀況。明顯的徵兆是羽毛和鼻包上出現白粉。再給它們一些羽衣甘藍，要長期堅持下去。結霜之後就很難有羽衣甘藍了，那麼我會用切碎的胡羅蔔替代，效果是非常相似的。這是我成功的原因之一。我的鴿子非常喜歡牠，甚至在裝籠之前也要吃。

必須要展示雌鴿嗎

因為我們談到了裝籠，我們要問自己的第一件事是：是否真的有必要展示雌鴿。

已經嘗試這一方法的鴿友得出的結論是100公里和900公里的結果是沒有區別的。經驗告訴我不展示是最有利、也是最簡單的方法。特別是鴿子每週都要參賽。牠們不會變得充滿熱情也不會通過和其他雄鴿爭鬥來浪費力氣。這一方法在比賽中更多的影響是體現在鴿子們被關在運輸籠中好幾天的情況下。牠是激勵鴿子們在歸巢途中拼盡全力的最好方法，因為牠們知道自己的雌鴿正在等著牠們，而且可以和雌鴿待在一起滿足強烈的欲望。當鴿友在比賽前將雌鴿展示給牠們時， 牠們變得非常狡猾，牠們知道這只是一個遊戲，牠們一旦歸巢，雌鴿很快就會被拿走。

我的經驗是不要展示雌鴿。展示雌鴿的缺點是：如果雌鴿不是很熱情(如果巢箱裡有一枚蛋的話，這種情況是非常常見的)，參加艱苦比賽的雄鴿的精神就會降到零點。但是，如果牠沒有見到自己的雌鴿，那麼牠會懷著再次見到雌鴿的希望。

25年賽鴿運動的經歷使我獲得了很多經驗，我總是充分利用它們。

不要認為我沒有其他方法和經驗，我嘗試了很多。我會繼續寫一些有關鴿子管理和餵養方面的文章，但是我希望我所寫的能幫助鴿友們走向成功之路。如果你遵循我的建議，那麼我肯定你終將獲得成功。

希望大家都能擁有一個成功的賽季，衷心祝福每一位鴿友！